My Ghost say Salut

在開始之前我原先有好多好多話想要說。

但是，打開Camera Obscura當作背景音樂之後，
我想，更多更多的感覺被語言取代了。


I don't want to see you這首歌對我來說，是跟旅行的記憶緊緊相扣的，
現在聽來它似乎更像是今晚的雨，厚重地敲打，但溫柔地沈澱。

我想起遠行歸來的滋味，我們都應該想念這種感覺，
自我們的無味現實旅行回歸到充滿奇想且不可告人的內心神祕。

呼，今晚我特想出去跑步。

------

I don't want to see you / Camera Obscura

I can't believe that I'm writing this down
I can't believe that I've got you in a song
I don't wanna to be a whining girl I'd rather not be in your world

I stole a magazine from a Laundromat
The posters in the bag they were breaking my back
All I want was a bench to rest my weary legs
I sat and had a greet, I have done my best

I'll get my operation on the N.H.S
Will it cure my blushes will it bring out my best?
Some will say I was a woman pretending to be a girl
I will make no comment of this I've had my fill

This can't go on
When is it going to stop?
You casually walked back to your room tonight
Take the flight of stairs and softly dim the light
Fantasize about how happy you'd be with a girl tonight

I don't want to see you down
I don't want to see you hanging around
I don't want to see you down
I don't want to see you hanging around


嘿，或許你才知道那些連我都不曾想像到的那些遙遠的世界。